taganay

Почему-то всплыл в памяти анекдот, по которому можно выявлять шпионов - столько культурного фона запрессовано в несколько строк. Кстати, демонстрация того, что, сколько ни живи в Америке, а все равно будешь чужим.

Петька с Василием Ивановичем в Испании, видят митинг, какая-то женщина горячо вещает с трибуны. Василий Иванович по-испански совсем не понимает, а Петька уже немного освоил. Вот он и идёт послушать, о чём разговор. Возвращается:
- Там, Василий Иванович, какую-то Долорес ебанули.
- Ну и чего она разоряется?
- Да вот, говорит, что стоя лучше, чем на коленях.